Allemand

Didactisation de « Emma et la japanische Mangaka »

David Thieulin — 2025-06-13T13:18:43Z

Jean-Paul Alexandre, professeur d'allemand au Lycée Mézeray-Gabriel d'Isabelle Collombat publié aux éditions Syros
Pour quels lectrices et lecteurs ?
Même si les niveaux de langue indiqués A1 et A2 semblent préconiser une utilisation se limitant au collège, une étude à l'entrée au lycée pour un public hétérogène, dans le cadre de travail à la maison, peut également être envisagée. Le roman Emma et la japanische Mangaka traite des univers du manga et du cosplay. Ce genre littéraire et le (…)

- Ressources pour le collège

Des films agités pour bien cogiter

David Thieulin — 2024-10-07T13:10:06Z

Le site LES FONDAMENTAUX. S'ils permettent pour la plupart de travailler l'allemand en tant que langue associée dans le contexte d'une DNL (discipline non linguistique), certains peuvent aussi être utilisés dans le cours d'allemand ordinaire au collège.
Les séries documentées sont les suivantes : Erdumdrehung und Tageszeiten / Ernährung / Geometrische Körper / Pflanzen / Prismen und Pyramiden sortieren
Découvrez par exemple le film d'animation proposé sur le thème : GESUND ESSEN, JA (…)

- Ressources pour le collège

Apprendre à raconter

David Thieulin — 2024-01-13T14:31:23Z

Vous retrouverez ci-dessous le document présenté par Mme Lizon à Lugrin, IA-IPR d'allemand, lors des journées de mutualisation 2023 consacrées à LA PAROLE DE L'ELEVE.
Il s'agit de suggestions d'activités destinées à ENCOURAGER LA NARRATION par les élèves à partir de documents qui intriguent, étonnent, amusent … Autant d'idées recueillies lors des visites-conseils et des visites d'inspection :
Le document suivant vous propose par ailleurs une synthèse sur :
les verbes de consigne (…)

- Ressources pour le collège

Des ressources pour le collège ...

David Thieulin — 2023-07-05T19:59:00Z

En juin 2022 et juillet 2023 ont été organisées dans les 5 départements de l'académie de Normandie des journées de rencontre entre professeurs d'allemand consacrées à des échanges de pratiques et d'activités. Elles ont débouché sur la mutualisation de ressources.
En juin 2022 et juillet 2023 ont été organisées dans les 5 départements de l'académie de Normandie des journées de rencontre entre professeurs d'allemand consacrées à des échanges de pratiques et d'activités.
Rencontres 2022 : (…)

- Ressources pour le collège

Mur virtuel consacré à l'étude du ERLKÖNIG de Goethe

David Thieulin — 2023-04-20T10:36:00Z

Vous trouverez ci-dessous un lien vers un mur virtuel construit par notre collègue Christin Niemeyer (professeure d'allemand au Collège Guillaume de Normandie de Caen) dans le cadre d'une séquence pédagogique consacrée à l'oeuvre ERLKÖNIG de Goethe et mise en oeuvre avec une classe de Troisième bilangue :
https://padlet.com/christinniemeyer/erlk-nig-lv494jro0y7zug6u
Cette séquence est inspirée du travail de notre collègue Sandrine Farin, professeure d'allemand au Collège Barbey (…)

- Ressources pour le collège

Evaluation et positionnement en langues vivantes

David Thieulin — 2023-02-23T18:59:12Z

Voici quelques extraits de la page du site EDUSCOL dédiée à l'évaluation et au positionnement en langues vivantes qui propose une série de grilles et d'outils méthodologiques pour construire et scénariser une évaluation.
Le cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) décrit une échelle de compétence langagière globale faisant apparaître trois niveaux généraux subdivisés en six niveaux communs qui balisent l'apprentissage. Ce document détaille les compétences langagières (…)

- Ressources pour le collège

Wolfgang Herrndorf : TSCHICK

Marianne Lagardère — 2022-09-01T15:06:00Z

Retrouvez ci-dessous la proposition de mise en œuvre et la didactisation de cinq chapitres du formidable roman Tschick de Wolfgang Herrndorf par Christelle Bertaud et Claire Laville lors d'une formation organisée dans l'académie de Caen en 2013 sur l'étude d'une œuvre littéraire en cours d'allemand. Dieser Jugendroman handelt von der ungewöhnlichen Freundschaft zwischen einem 14-Jährigen aus bürgerlichen Verhältnissen und einem jugendlichen Spätaussiedler aus Russland. Das Werk wurde 2011 (…)

- Ressources pour le collège

Romea und Julian

Marianne Lagardère — 2022-09-01T12:57:00Z

ROMEA UND JULIAN est une pièce radiophonique de la radio nationale suédoise du début des années 2000. Notre collègue Jean-Paul Alexandre en propose une didactisation à mettre en œuvre avec un public de collégiens.

- Ressources pour le collège

Enregistrements d'assistant.e.s. d'allemand

David Thieulin — 2018-07-03T12:28:46Z

L'académie de Paris met à disposition des professeurs d'allemand :
33 enregistrements d'assistants d'allemand de niveau collège ;
22 enregistrements d'assistants d'allemand de niveau lycée.
Les sujets sont très variés et vont de la politique migratoire autrichienne aux régimes alimentaires en passant par le mariage homosexuel ou encore des interventions sur des villes allemandes telles que Aix-la-Chapelle ou Dresde.
Vous les retrouverez en suivant ce lien sur le site de l'académie (…)

- Ressources pour le collège

Manuels pour le collège NOUVEAUX PROGRAMMES 2016

David Thieulin — 2017-06-09T20:46:57Z

Vous trouverez ici une liste non exhaustive des manuels d'allemand parus à la suite de la publication des nouveaux programmes des cycles 3 et 4.
Vous trouverez ci-dessous une liste non exhaustive des (plus ou moins) nouveaux manuels d'allemand parus à la suite de la publication des nouveaux programmes des cycles 3 et 4. La plupart des collections sont consultables en ligne. TitresEquipementsEditeurs GUTE FAHRT ! Neu @ GF1 ! - Manuel A1>A2 (2016) @ GF2 ! - Manuel A2>A2+ (2017) - (…)

- Ressources pour le collège